SL BENFICA

ISRAEL 2026

31 במאי – 4 ביוני

תקנון ותנאי השתתפות למחנה כדורגל ילדים

בשיתוף Benfica SL Camp in Israel 2026 — מאי-יוני 2026

1. כללי

1.1 תקנון זה (להלן: "התקנון") מסדיר את תנאי ההשתתפות במחנה הכדורגל לילדים אשר מתקיים על ידי חברת קיקסטארט בע"מ ח"פ 517282596 (להלן: "החברה" או "המארגנת") בשיתוף מאמנים מטעם מועדון הכדורגל Sport Lisboa e Benfica (להלן: "בנפיקה"), במועד 31/5-4/6 (להלן: "המחנה").

1.2 למען הסר ספק מובהר כי החברה הינה הגורם המארגן והמתקשר היחיד עם ההורים ו/או האפוטרופוסים של המשתתפים. מאמני בנפיקה מספקים שירותי הדרכה מקצועית במסגרת המחנה כקבלני משנה של החברה בלבד, ואין ולא תהא כל יריבות חוזית, ישירה או עקיפה, בין ההורים ו/או המשתתפים לבין בנפיקה ו/או מי מטעמה.

1.3 השימוש בשם, בסמליל (לוגו), בצבעי המועדון ובכל סימן מסחר אחר של בנפיקה נעשה ברישיון, אך השתתפות במחנה אינה יוצרת כל קשר חברות, שותפות, שיווק, גיוס, שיוך, ייצוג או זכות כלשהי במועדון בנפיקה ו/או בקבוצותיו, ואינה מהווה הצעה או הבטחה לקליטה, גיוס, מבחני קבלה, מלגה או כל תוצר מקצועי או עתידי אחר.

1.4 ההרשמה למחנה מהווה אישור מפורש של ההורה ו/או האפוטרופוס (להלן: "ההורה") לפיו קרא את התקנון בעיון, הבין אותו, מסכים לכל תנאיו מתחייב לפעול לפיו, וכי הוא מורשה כדין לקבל החלטות בשם המשתתף.

1.5 המחנה מיועד לילדים בגילאים כפי שיפורסמו על ידי החברה מעת לעת. החברה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, להגדיר תתי-מסגרות (קבוצות גיל, רמה מקצועית, שוערים וכיו"ב) ולשנותן בכל עת.

1.6 החברה רשאית לעדכן את התקנון בכל עת. גרסה עדכנית של התקנון תפורסם בערוץ התקשורת של המחנה, והיא תחייב את ההורים והמשתתפים מעת פרסומה. ההשתתפות במחנה מותנית במילוי טופס הרשמה מלא ומדויק, בחתימה על הצהרת בריאות, באישור התקנון ובביצוע תשלום מלא. לא יתאפשר השתתפות בפועל ללא השלמת כל אלה.

1.7 הסבת זכויות — ההורה והמשתתף אינם רשאים להעביר את זכויותיהם או את חובותיהם לפי תקנון זה לכל צד שלישי. החברה רשאית להעביר את זכויותיה והתחייבויותיה לכל גורם הקשור עמה, ובלבד שהדבר לא יפגע בזכויות ההורה והמשתתף.

1.8 התקנון מנוסח בלשון זכר מטעמי נוחות בלבד אך מתייחס לכל המגדרים באופן שווה.

1.9 לכל מונח שלא הוגדר בתקנון זה תהיה המשמעות הניתנת לו על פי דין.

2. הרשמה ותשלום

2.1 מקום במחנה יישמר רק לאחר:

  • מילוי טפסי הרשמה;
  • חתימת הורה;
  • ביצוע תשלום.

2.2 הנהלת המחנה רשאית שלא לאשר הרשמה לפי שיקול דעתה.

2.3 במקרה של פרטים שגויים או חסרים, הנהלת המחנה רשאית לבטל את ההרשמה.

2.4 האחריות לוודא קבלת אישור הרשמה מוטלת על ההורה.

2.5 המחיר ייקבע על ידי החברה ויפורסם מעת לעת. המחיר אינו כולל ציוד אישי, הסעות, ארוחות שלא נכללו במפורש או כל הוצאה אחרת שלא צוינה במפורש כנכללת.

2.6 החברה רשאית, לפי שיקול דעתה, להציע הנחות, מבצעים, חבילות או תנאי תשלום מיוחדים. תנאים אלה אינם יוצרים זכות מוקנית ויחולו על מי שעמד בתנאיהם הספציפיים בלבד.

3. שיקולים מקצועיים ושיבוץ משתתפים

3.1 הנהלת המחנה שומרת לעצמה את הזכות לקבל החלטות מקצועיות בהתאם לשיקול דעתה הבלעדי, לרבות בכל הנוגע לשיבוץ משתתפים, חלוקה לקבוצות, התאמה מקצועית ותפקידי משחק.

3.2 מבלי לגרוע מהאמור, הנהלת המחנה תהיה רשאית לקבוע כי משתתף לא ישתתף בתפקיד או במסגרת מסוימת מטעמים מקצועיים, גם לאחר ההרשמה למחנה.

3.3 לדוגמה, במקרה של רישום למחנה כשוער, הנהלת המחנה תהיה רשאית, לפי שיקול דעת מקצועי, שלא לפתוח קבוצת שוערים, שלא לשבץ משתתף במסגרת ייעודית לשוערים או להציע העברה למסגרת מקצועית אחרת, בהסכמת ההורה/האפוטרופוס.

3.4 במקרים כאמור, הנהלת המחנה תהיה רשאית, לפי שיקול דעתה:

  • להציע שיבוץ חלופי, בהסכמת ההורה/האפוטרופוס;
  • להעביר לקבוצה אחרת, בהסכמת ההורה/האפוטרופוס;
  • להשיב תשלום מלא.

3.5 החברה אינה מתחייבת על זהות, נוכחות או מספר ספציפי של מאמנים, לרבות מאמני בנפיקה, ורשאית להחליף, להוסיף או להפחית מאמנים בכל עת מכל סיבה שהיא, ובלבד שתפעל בתום לב לשמירה על רמת הפעילות. החלפה או שינוי בזהות מאמן אינם מהווים הפרת הסכם, אינם מקנים זכות לפיצוי או להחזר ואינם עילה לביטול.

3.6 מובהר כי השתתפות במחנה אינה מהווה אבחון מקצועי, פיתוח אישי מובטח, או כל הצהרה מצד החברה או בנפיקה ביחס לכישורי המשתתף או ליכולותיו המקצועיות. החברה ובנפיקה אינן מתחייבות לתוצאה מקצועית כלשהי.

4. שעות פעילות והגעה

4.1 שעות הפעילות יפורסמו מראש על ידי החברה בערוץ התקשורת הרשמי של המחנה (לרבות קבוצת WhatsApp ייעודית או ערוץ דיגיטלי אחר).

4.2 ההורים אחראים להביא את הילד למחנה ולאסוף אותו בסיום הפעילות.

4.3 אין יציאה של המשתתפים מחוץ למתחם המחנה במסגרת פעילות המחנה.

4.4 האחריות על הילד לפני מסירתו לצוות המחנה ולאחר איסופו חלה על ההורה בלבד.

4.5 במקרה של איחור באיסוף, רשאית הנהלת המחנה לגבות תשלום נוסף.

4.6 הילד יימסר רק להורה/אפוטרופוס או לאדם שאושר מראש בכתב.

4.7 ההורה מתחייב לעדכן את החברה בכל שינוי בפרטי איש הקשר לחירום או ברשימת האנשים המוסמכים לאסוף את המשתתף.

5. בריאות, תרופות ובטיחות

5.1 ההורה מתחייב למסור מידע מלא ומדויק לגבי מצבו הרפואי של הילד.

5.2 חובה לדווח, לכל הפחות, על:

  • אלרגיות (לרבות אלרגיות מזון, תרופות, עקיצות וכיו"ב);
  • מגבלות רפואיות, קרדיולוגיות, נוירולוגיות, אורתופדיות או אחרות;
  • רגישויות ידועות (לרבות רגישות לחום, יובש, מאמץ ועוד);
  • תרופות קבועות, ובכלל זה שמן, מינוניהן ושעות נטילתן;
  • מגבלות פיזיות או התנהגותיות, לרבות הפרעות קשב, חרדות, ADHD, ספקטרום וכל אבחנה מהותית;
  • פציעות עבר רלוונטיות וניתוחים.

5.3 ההורה מצהיר כי המשתתף עבר בדיקת רופא והוכרז ככשיר להשתתפות בפעילות ספורטיבית מאומצת, וכי לא ידוע לו על מניעה רפואית כלשהי.

5.4 החברה רשאית שלא לקבל משתתף, או להפסיק את השתתפותו, אם לדעתה לא ניתן לספק לו מענה בטיחותי או רפואי הולם, או אם נמסר מידע חסר, שגוי או מטעה.

5.5 הנהלת המחנה רשאית שלא לקבל ילד אם לדעתה לא ניתן לספק לו מענה בטיחותי מתאים.

5.6 אין להביא תרופות למחנה ללא יידוע מראש ובכתב של צוות המחנה.

5.7 במקרה חירום רפואי, ההורה מאשר לצוות המחנה לפנות לקבלת טיפול רפואי לפי הצורך.

5.8 ההורה מצהיר ומאשר כי ידוע לו, וכי הוא מקבל על עצמו, את הסיכון הטבעי הכרוך בפעילות ספורטיבית, ובפרט בכדורגל, לרבות נפילות, מכות, פציעות שריר וגיד, חבלות, שברים, פגיעות ראש ופציעות אחרות, וכי סיכונים אלה אינם ניתנים למניעה מוחלטת.

5.9 המשתתף מתחייב להגיע עם:

  • נעלי ספורט/פקקים תקינים;
  • מגני שוק;
  • בקבוק מים אישי;
  • מגן שמש/כובע ומשחת הגנה לפי הצורך;
  • לבוש מתאים לפעילות ספורטיבית.

5.10 המשתתף שלא יגיע מצויד כנדרש או שאינו לבוש בהתאם לדרישות הבטיחות, רשאי הצוות שלא לאפשר את השתתפותו בפעילות, מבלי שתקום לו או להוריו זכות להחזר כספי או לפיצוי.

5.11 החברה אינה אחראית, ואינה תישא באחריות, לכל פציעה, נזק או הפסד שנגרמו כתוצאה, בין היתר, מ:

  • אי ציות להוראות הצוות, המאמנים או כללי הבטיחות;
  • מסירת מידע רפואי חסר, שגוי או מטעה;
  • מצב רפואי שלא דווח מראש;
  • הסיכון הטבעי הכרוך בפעילות ספורטיבית;
  • התנהגות מסוכנת או חריגה של המשתתף;
  • שימוש לא נכון בציוד אישי או של המחנה;
  • כוח עליון.

6. ביטולים והחזרים

6.1 ביטול הרשמה למחנה יתבצע בהתאם להוראות חוק הגנת הצרכן, תשמ״א – 1981 והדין החל בישראל.

6.2 עד לתאריך 23.5.2026, במקרה של ביטול הרשמה, ייגבו דמי ביטול בשיעור של 5% ממחיר העסקה או 100 ש״ח, לפי הנמוך מביניהם.

6.3 בקשת ביטול תימסר בכתב בלבד להנהלת המחנה באמצעות דוא״ל או אמצעי ההתקשרות שיפורסם על ידי הנהלת המחנה.

6.4 החל מיום 24.5.2026 ואילך לא יינתן החזר כספי, מלא או חלקי, בגין ביטול ההשתתפות במחנה, ולרבות במקרה של אי-הגעה, פרישה במהלך המחנה, איחור, מחלה, חופשה, מעבר מקום מגורים, אילוצי בית הספר או כל אילוץ אישי אחר. החברה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי ולפנים משורת הדין, לשקול מתן זיכוי חלקי במקרים חריגים, ואין בכך כדי ליצור זכות מוקנית.

7. כוח עליון ושינויים בפעילות

7.1 הנהלת המחנה שומרת לעצמה את הזכות לבטל, לדחות, לקצר, לשנות או להפסיק את פעילות המחנה, כולה או חלקה, עקב נסיבות שאינן בשליטתה, לרבות:

  • מצב ביטחוני;
  • מלחמה;
  • הנחיות פיקוד העורף;
  • כוח עליון;
  • תנאי מזג אוויר קיצוניים;
  • מגפה;
  • שביתות;
  • מגבלות רגולטוריות;
  • או כל אירוע אחר שאינו בשליטת הנהלת המחנה.

7.2 במקרים כאמור, הנהלת המחנה תהיה רשאית, לפי שיקול דעתה הבלעדי, להציע מועד חלופי, זיכוי, החזר מלא, החזר חלקי או כל פתרון חלופי אחר.

8. צילום, הקלטה, פרסום וזכויות יוצרים

8.1 ההורה מאשר ומסכים כי המשתתף יצולם בתמונה, בווידאו ובסאונד במהלך פעילות המחנה, לרבות באירועים נלווים. אישור זה ניתן באופן בלתי חוזר, ללא תמורה ולכל זמן.

8.2 ההורה מעניק לחברה ולכל הבא מטעמה רישיון בלתי חוזר, עולמי, סופי, ניתן להעברה ולהענקת רישיונות משנה, וללא תמורה, להשתמש בתמונות, בקטעי הווידאו, בהקלטות הקול ובכל תוצר אחר שיוצר במחנה (להלן: "החומרים") בכל מדיה ידועה ושתיוודע, לרבות:

  • פרסום ושיווק (דיגיטלי, מודפס, שלטי חוצות וכיו"ב);
  • רשתות חברתיות ואתרי אינטרנט;
  • קמפיינים פרסומיים, חומרים מסחריים והפקות תוכן;
  • יחסי ציבור ותקשורת;
  • כל שימוש מסחרי הקשור בפעילות החברה ושותפיה.

8.3 ההורה מוותר על כל טענה ביחס לזכויות יוצרים, זכות מוסרית, פגיעה בפרטיות, לשון הרע, גזל פרסום, או כל זכות אחרת בקשר עם השימוש בחומרים, ובלבד שהשימוש לא יהיה משפיל או פוגעני בעליל.

8.4 בקשה למחיקת חומרים תיבחן רק במקרים חריגים, בכפוף ליכולת טכנית של הסרה, ולא תחול על חומרים שכבר הופצו או הודפסו.

8.5 ההורה והמשתתף מתחייבים שלא לצלם, להקליט או לפרסם מאמנים, מנהלים, צוות, מתחמים או משתתפים אחרים ללא הסכמתם המפורשת מראש; אין לפרסם תוכן הפוגע במאמני בנפיקה, ואין לעשות שימוש מסחרי כלשהו בחומרים שצולמו במחנה.

8.6 כלל סימני המסחר, השמות, הסמלילים והתכנים של החברה ושל בנפיקה, לרבות, Benfica Sport Lisboa e Benfica, סמליל הנשר, צבעי המועדון, סלוגנים ומדים הינם קניינם הבלעדי של בעליהם, ומותרים לשימוש אך ורק במסגרת המחנה ולמטרותיו. אין לעשות בהם כל שימוש מסחרי, לרבות מכירת מוצרים, שימוש שיווקי או יצירת מוצרים נגזרים.

9. אחריות, פטור ושיפוי

9.1 מוסכם כי החברה ובעלי מניותיה, מנהליה, עובדיה, מאמניה, יועציה, ספקיה, קבלני המשנה שלה, ובכלל זה בנפיקה ומאמניה (להלן יחד: "הגורמים המוגנים"), לא יישאו באחריות, מכל סוג שהוא, ובכלל זה אחריות בנזיקין, לכל נזק, הפסד, פציעה או הוצאה שנגרמו או נטען שנגרמו במהלך המחנה או בקשר עמו, אלא בגבולות שייקבעו על פי דין שלא ניתן להתנות עליו.

9.2 מבלי לגרוע מן האמור, הגורמים המוגנים לא יישאו באחריות לעניין:

  • אובדן, גניבה או נזק לחפצים אישיים, ציוד, טלפונים סלולריים, מכשירים אלקטרוניים או חפצי ערך;
  • נזק עקיף, תוצאתי, מיוחד או עונשי, ובכלל זה אובדן רווח, אובדן הזדמנות או נזק לא ממוני;
  • נזקים שנגרמו עקב הפרת התקנון על ידי המשתתף או ההורה;
  • נזקים שמקורם בכוח עליון או בנסיבות שאינן בשליטת הגורמים המוגנים;
  • התנהגות צד שלישי, לרבות משתתפים אחרים והוריהם.

9.3 גבול אחריות מצטבר — אחריותם המצטברת של הגורמים המוגנים, מכל עילה ומכל מקור שהוא, בקשר עם המחנה, מוגבלת לסכום ששולם בפועל על ידי ההורה בגין השתתפות אותו משתתף במחנה. מובהר כי הוראה זו מהווה תנאי יסודי ולא תופעל אם וככל שהדין החל אינו מאפשר זאת.

9.4 שיפוי — ההורה מתחייב לשפות ולפצות את הגורמים המוגנים, מיד עם דרישתם הראשונה, בגין כל סכום, נזק, הוצאה (לרבות שכר טרחת עו"ד והוצאות משפט סבירות) או חבות שייגרמו להם כתוצאה מ:

  • הפרת התקנון על ידי ההורה או המשתתף;
  • מסירת מידע שגוי, חסר או מטעה;
  • התנהגות מזיקה או רשלנית של המשתתף, לרבות פציעה לצוות, למשתתפים אחרים או נזק לרכוש;
  • תביעת צד שלישי בקשר למעשה או למחדל של המשתתף או של ההורה.

9.5 ההורה מאשר כי קרא את פטור האחריות והשיפוי, הבין את משמעותם, וכי הוא מקבל על עצמו את האמור בהם מרצונו החופשי, לאחר שהובהרה לו זכותו להיוועץ בעורך דין.

10. פרטיות ושמירת מידע

10.1 החברה תאסוף, תשמור ותעבד את המידע שיימסר על ידי ההורה והמשתתף לצורך ניהול ההרשמה, ההשתתפות, התקשורת עם ההורה, חיוב, אבטחה, מילוי חובות על פי דין, וניהול פעילות החברה.

10.2 המידע יישמר במאגרי המידע של החברה בכפוף לחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א – 1981, ולתקנות מכוחו, ובאמצעי אבטחה סבירים. המידע לא יועבר לצדדים שלישיים אלא לצורך מתן השירותים, מילוי חובה חוקית, או בכפוף להסכמת ההורה.

10.3 מידע רפואי שיימסר ישמש אך ורק לצורך מתן מענה רפואי בטיחותי במחנה, ולא יימסר לצדדים שלישיים אלא לפי דין או באישור ההורה.

10.4 עיון, תיקון או מחיקת מידע — להורה זכויות לפי הדין החל; פנייה תיעשה בכתב לכתובת שתפורסם על ידי החברה.

10.5 ההורה מאשר את קבלת תקשורת מאת החברה בכל אמצעי, לרבות SMS, WhatsApp, דוא"ל ושיחות טלפון, לעניין המחנה ולעניין פעילויות עתידיות של החברה. ההורה רשאי להסיר את עצמו מרשימת הדיוור בכל עת.

11. כללי התנהגות למשתתפים

קוד ההתנהגות מהווה חלק בלתי נפרד מהתקנון. הפרתו מהווה הפרה יסודית.

11.1 כל משתתף מתחייב:

  • לנהוג בכבוד כלפי צוות המחנה ומשתתפים אחרים;
  • להישמע להוראות המאמנים;
  • לשמור על ציוד ומתקני המחנה;
  • להימנע מאלימות פיזית או מילולית;
  • להימנע מבריונות, חרמות או התנהגות פוגענית;
  • להשתמש בציוד בצורה בטיחותית;
  • לשמור על כללי בטיחות במהלך האימונים.

11.2 ציוד אישי

11.2.1 המשתתף אחראי לציודו האישי. מומלץ לסמן בשם;

11.2.2 אסור להביא חפצי ערך, סכומי כסף משמעותיים, ציוד מסוכן, חפצים חדים, פעלולים פירוטכניים או דברים בלתי-מתאימים אחרים;

11.2.3 הבאת טלפונים ניידים הינה באחריות המשתתף וההורה בלבד; החברה רשאית להגביל שימוש בטלפונים במהלך פעילות מקצועית.

11.3 אין להביא

  • חפצי ערך;
  • סכומי כסף גדולים;
  • ציוד מסוכן.

11.4 שימוש בטלפונים

  • המשתתפים רשאים להביא טלפונים ניידים למחנה באחריותם האישית בלבד.
  • המחנה, צוות המאמנים וההנהלה אינם אחראים לאובדן, גניבה או נזק לציוד אישי ולטלפונים ניידים.
  • הנהלת המחנה רשאית להגביל שימוש בטלפונים במהלך הפעילות המקצועית.

11.5 משמעת, הרחקה והפסקת השתתפות

11.5.1 החברה רשאית להרחיק משתתף מהמחנה, באופן זמני או קבוע, וכן להפסיק את השתתפותו של משתתף, בכל אחד מהמקרים הבאים, ולפי שיקול דעתה הבלעדי:

  • אלימות פיזית או מילולית;
  • התנהגות מסכנת את עצמו, את הצוות, את משתתפים אחרים או את הציוד;
  • פגיעה במתחם, בציוד או ברכוש;
  • אי ציות חוזר להוראות הצוות;
  • ונדליזם, גנבה, רמאות או הונאה;
  • הפרת התקנון או קוד ההתנהגות;
  • התנהלות בלתי הולמת מצד ההורה כלפי הצוות, המאמנים או משתתפים אחרים, לרבות בקבוצות WhatsApp, ברשתות חברתיות או כל ערוץ אחר;
  • חשד למצב רפואי שלא דווח ומסכן את המשתתף או את אחרים.

11.5.2 בכל מקרה של הרחקה או הפסקת השתתפות מן הסיבות המנויות לעיל:

  • ההורה יחויב לאסוף את המשתתף מיידית מן המחנה;
  • לא יינתן החזר כספי, מלא או חלקי;
  • ההורה ישא במלוא עלות הנזקים שגרם המשתתף, ככל שנגרמו;
  • החברה רשאית להחליט על אי-קבלת המשתתף למחנות נוספים בעתיד.

11.5.3 טרם החלטה על הרחקה, החברה תפעל ככל הניתן ליידע את ההורה ולבחון פתרון מקצועי או חינוכי חלופי, אך לא תהא חייבת לעשות כן בנסיבות חריגות המצדיקות הרחקה מיידית.

11.6 ההורים מתחייבים:

11.6.1 לנהוג בכבוד ובאזרחיות כלפי צוות המחנה, המאמנים והמשתתפים האחרים;

11.6.2 שלא להתערב בעבודת המאמנים, בשיבוצים, בפסיקת מאמן או בהחלטות מקצועיות;

11.6.3 שלא לפנות במישרין לשחקנים אחרים שאינם ילדם, ולא לשמור על קשר עם מאמני בנפיקה מחוץ לפעילות הרשמית;

11.6.4 לכבד את כללי הביטחון, החנייה והמתחם;

11.6.5 להימנע מצילום חודרני של משתתפים אחרים, ומפרסום תכנים פוגעניים ברשתות חברתיות, לרבות הסתה כנגד החברה, בנפיקה או צוות המחנה.